Девушка и Месяц


Одна очень красивая башкирская девушка пошла в лунный вечер за водой. Вечер был прекрасный, тихий. Месяц светил так ярко, что девушка залюбовалась его сиянием. «Какой славный этот месяц, - подумалось ей, — и, верно, добрый, так весело смотрит с неба, как будто улыбается!»

Погруженная в такие думы, она приблизилась к источнику, зачерпнула в ведра воды. Потом оглянулась и заметила на берегу торчащую из-под песка, омытую дождями огромную кость, - должно быть, богатырскую: «Кому же, как не могучему батыру могла принадлежать такая кость? Какой могучий батыр был!» — воскликнула она и, взглянув на месяц, невольно продолжала вслух: «Если бы у меня был такой прекрасный муж, как месяц, я непременно родила бы ему такого же статного батыра».

И месяц взял тогда девушку себе в жены. Вот и стоит она в небе с коромыслом и ведрами.

 

 

Девушка и Месяц
Зухра-кыз. Рисунок Гульсиры Хамидуллиной-Мусиной.

 

 

Девушка на Луне

(другая версия)

 

Была одна сирота. Однажды в лунную ночь мачеха отправила ее  за водой. Идет она и плачет, причитает (приговаривает):

Луна, матушка, возьми [меня к себе].

Луна, матушка, возьми [меня к себе].

 

Луна и звезда опустились. Подхватили девушку, подняли на небо. «Во-о-о-н, на Луне девушка с коромыслом», - говорили раньше, показывая на Луну.

 

Поделись с друзьями: