Ҡуян менән арыҫлан (Заяц и лев)


БХӘ, 1956, стр. 277—279; БХИ .2, 1959, стр. 229—230. Записано в 1941 г. в дер. Батыр Федоровского р-на БАССР Г. Халитовым от Сайдаша Ишбулдина.

Лев каждый день пожирает какого-нибудь зверя; напуганные звери решают сами идти к нему на съедение по жребию; первому приходится идти зайцу; тот, проявив хитрость, показывает царю зверей его отражение в глубоком колодце; разъяренный лев прыгает в воду на «второго царя зверей» и тонет.

AT 92. Шовень II, № 25. История сюжета восходит к индийскому сборнику «Панчатантра»(по изданию Бенфея том II, № 8). В указателе Томпсона учтены фольклорные тексты, записанные в Индии, Индонезии и Америке. Сказки данного типа встречаются также в грузинском (Грузинские народные сказки. Сто сказок. Тбилиси, 1971, № 95), украинском («Етнографичний збирник», т. 37—38, Львов, 1916, стр. 17—23, № 8; ср. Иван Франко, «Коли ше зьвири говорили», № 9 — обработка), казахском (КС II, стр. 62), калмыцком (см. М. Джимгиров, О калмыцких народных сказках, Элиста, 1970, стр. 77), табасаранском (Сказки народов Востока, М., 1938, № 56), ассирийском (Истребитель колючек. Сказки, легенды и притчи современных ассирийцев. М., 1974, стр. 90—91) материале.

 

Поделись с друзьями:

 

 

    На сайте 2K Korzina можно купить бумажный наполнитель и фетр в рулоне . Ассортимент плетёных изделий. try this out